Importides UTF-8 kodeeringus pangafaili, jäetakse sellest välja kõik täpitähti sisaldavad kirjed, olgugi et valin Täiendavate seadete alt oma panga (Swedbank) formaadi ning kodeeringugks UTF-8. Alles siis, kui olen pangafaili eelnevalt konverteerinud ISO-8859-1 kodeeringusse ning valinud sama ka rippmenüüst, imporditakse kõik, mis vaja. Milles võib viga olla? Vahenditeks Ubuntu/Firefox.
Swedpanga fail peaks alati olema ühebaidilises kodeeringus, nt Windows 1252 või ISO-8859-15. Kuna väljade pikkused Swedpanga failiformaadis on fikseeritud, siis täpitähed UTF-8 kodeeringus ajavad programmi segadusse. Minu teada Swedpank väljastabki oma faili Windows 1252 kodeeringus?